Profesorii Valerio Magrelli şi Ovidiu Morar vor aduce în prim plana vangardele literare europene, în cadrul unei duble conferinţe ce va avea loc joi 3 noiembrie la Venetia, de la orele 17.30, la sediul Ca’ Bernardo al Departamentului de Studii Lingvistice şi Culturale Comparate al Universităţii Ca’ Foscari. Ovidiu Morar va prezenta Avangarda românească în context european, iar Valerio Magrelli va oferi o lectură a dadaismului prin prisma operei lui Franz Kafka.
Valerio Magrelli (n. 1957), profesor la Universitatea din Cassino, are o activitate deosebit de vastă în domeniul literelor, fiind distins, pentru activitatea sa de scriitor şi poet, cu numeroase premii: Viareggio, Brancati, Bagutta, Mondello, Premiul Antonio Feltrinelli al Accademia Nazionale dei Lincei et al.. Este, totodată, eseist, critic literar şi traducător de poezie, teatru, eseistică din limba franceză. A semnat peste zece volume de poezie şi proză (Geologia di un padre, 2013, Il sangue amaro, 2014) şi numeroase studii critice, printre care Profilo del Dada (1990, 2006) şi cercetări despre Joseph Joubert, Paul Valéry, Charles Baudelaire etc.. A coordonat pentru Einaudi seria trilingvă „Scrittori tradotti da scrittori” [Scriitori traduşi de scriitori] (Premiul Naţional pentru Traducere 1996). Poeziile sale au fost traduse în peste douăzeci de limbi. În prezent colaborează cu pagina culturală a cotidianului „La Repubblica”.
Ovidiu Morar (n. 1966) este conferențiar universitar la Facultatea de Litere și Științe ale Comunicării a Universității Ștefan cel Mare din Suceava. Reputat cercetător al Avangardelor literare din România şi Europa, a prezentat numeroase cercetări pe această temă la colocvii și conferințe internaționale organizate la București, Cluj, Iași, Praga, Ierusalim ecc.. Colaborează cu numeroase reviste de profil: „Convorbiri literare”, „Poezia”, „Viața românească”, „Contemporanul”, „Apostrof”, „Pro Saeculum”, „Hyperion”, „Familia”, „Bucovina literară”. A publicat mai multe volume de critică literară, cu referire mai ales la operele Avangardei româneşti şi europene: Avatarurile suprarealismului românesc (2003), Avangardismul românesc (2005), Suprarealismul românesc (2014), Scriitori evrei din România (2006, 2014), Literatura în slujba Revoluției (2016). Este redactor al revistei „Caietele Avangardei” (dir. Ion Pop), periodico pubblicato con il patrocinio dal Museo Nazionale della Letteratura Romena di Bucarest.
Intrarea este liberă.
Organizator i:Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția; Departamentul de Studii Lingvistice şi Culturale Comparate, Universitatea Ca’ Foscari.