Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia şi Arhiva de Stat de la Veneţia, beneficiind de susţinerea Institutului Cultural Român, organizează, sub patronajul Academiei Române, a XI-a ediţie a Colocviului internaţional de studii româno–veneţiene «Venezia e l’Europa Orientale tra il tardo Medioevo e l’Età moderna», care se va desfăşura la Veneţia în perioada 27–29 aprilie 2023. Lucrările pe secţiuni ale manifestării ştiinţifice se vor desfăşura în Sala de Conferinţe din Palatul Correr, sediul Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică, şi în Aula de paleografie «Paolo Selmi» din sediul central al Arhivei de Stat de la Veneţia.
Manifestarea ştiinţifică îşi propune să reunească specialişti care au întreprins şi continuă să conducă cercetări privitoare la relaţiile Veneţiei cu Europa Răsăriteană în secolele XIII–XVIII, cu abordări întemeiate pe surse inedite sau utilizând metodologii inovatoare. Tematica, axată pe istorie politico–diplomatică, economică, culturală, este încadrabilă în orizontul cronologic ce porneşte din Spätmittelalter şi se încheie la finele Epocii luminilor. O perioadă lungă, care a înregistrat numeroase transformări în plan politic, economic şi cultural la nivelul întregului continent, secole ce au dus la mutaţii profunde în relaţiile Veneţiei cu statele din Europa Răsăriteană. Veneţia a fost, pe aproape întreaga durată a existenţei sale ca stat, o prezenţă activă în Europa Răsăriteană, îndeosebi din punct de vedere economic, dar şi politico–diplomatic, militar şi cultural, astfel că numeroase aspecte ale implicării şi ale intereselor sale în această parte a lumii, ca şi ecourile acestora în Occident, rămân încă necunoscute sau mai puţin studiate. Manifestarea ştiinţifică este definitorie pentru rolul instituţiilor organizatoare de promotoare (şi) ale culturii de specialitate române şi respectiv elene. Colocviul contribuie substanţial la diseminarea rezultatelor cercetării întreprinse de specialiştii români şi străini într-un centru universitar şi cultural de notorietate internaţională ca Veneţia, spaţiu de convergenţă a reprezentanţilor diferitelor şcoli istoriografice, de confruntare constructivă a ideilor şi de materializare, prin publicaţii şi conferinţe, a muncii depuse în vederea reliefării multiplelor faţete ale trecutului istoric comun, din perspectiva relaţiilor Republicii veneţiene, ale Peninsulei Italice în general, cu spaţiul românesc şi Sud–Estul european. Manifestarea oferă şcolilor istorice română şi greacă posibilitatea de a contribui direct la evaluarea progreselor cercetării în domeniul ştiinţelor umaniste şi de a-şi asuma rolul de promotoare ale unor direcţii de studiu care vizează istoria spaţiului nord şi sud-dunărean în contextul mai larg al evoluţiei Europei Răsăritene şi Mediteraneene. Colocviul internaţional de studii româno–veneţiene «Venezia e l’Europa Orientale tra il tardo Medioevo e l’Età moderna» reafirmă menirea Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, aşa cum a fost ideată de ilustrul său fondator, savantul Nicolae Iorga, de a promova valorile naţionale şi europene şi de a construi punţi între culturi, constituindu-se într-o poartă deschisă în Italia pentru cei care sunt interesaţi de orice aspect relevant al culturii şi istoriei Europei Răsăritene şi al multiplelor relaţii româno–italiene.