Denunţul a fost făcut de Radu Antonenco, antrenorul român al echipei Audax Forlivese, în care joacă mai mulţi români. În timpul unui meci, arbitrul i-a interzis unui jucător să vorbească în româneşte, avertizându-l cu un cartonaş galben.
„Dacă vrei să vorbeşti limba ta, du-te în ţara ta„, i-ar fi spus arbitrul. Cazul a luat amploare după ce Radu Antonenco a denunţat cazul, printr-o scrisoare la cotidianul local Forlì Today.
La întrebarea sa privind motivul, arbitrul a explicat: „Tu vorbeai româneşte şi când sunt eu pe teren se vorbeşte numai italiană„, iar jucătorul i-a răspuns în italiană că se află într-o ţară liberă şi că dreptul de a vorbi în limba sa este garantat de Constituţia italiană, fiind interrupt de răspunsul arbitrului: „Limba ta o vorbeşti la tine acasă, aici eşti în Italia şi vorbeşti italiană”, notază Gazetaromaneasca.com
”În acel moment, băiatul avertizat şi-a dat jos tricoul şi a ieşit de pe teren, luând cartonaş roşu. Toţi cei din echipă, şi italienii, voiau să plece, însă pentru a nu primi penalizare pentru abandonarea terenului, sau pentru joc nesportiv şi amendă, am decis să nu părăsim terenul, dar să nu ne mai implicăm în partidă”, a povestit Radu Antonenco.
Românul a mai subliniat faptul că “în regulamentul de fotbal al F.I.G.C. italian nu există niciun articol care să prevadă că jucătorii de pe teren trebuie să vorbească obligatoriu limba ţării de adopţie. Este ca şi cum ai spune că dacă Milan joacă în Germania trebuie să vorbească în germană. Au fost încălcate legile sportive şi cele constituţionale. Dacă cazul nu se rezolvă, echipa noastră refuză să mai joace în campionat. Am semnalat chestiunea şi primarului”.
Stefano Gurioli, preşedintele CSI din Forlì, a încercat să echilibreze situaţia, explicând că anul trecut, în cadrul asociaţiei a fost luată decizia de a se vorbi numai în italiană pe teren: “Am vorbit cu Radu şi asupra anumitor argumente a fost de acord că există un motiv întemeiat în cererea noastră de a nu vorbi în limbi străine”.
De fapt, de acestă decizie românii nu fuseseră înştiinţaţi niciodată: “Este un drept garantat de Constituţie! Atunci am aflat de şedinţa în care s-a decis să se vorbească numai italiana pe teren. Noi nu am fost prezenţi şi nu am primit şi nici nu cred că există o decizie scrisă a CSI în acest sens. Oricum, consider că fiecare trebuie să poată vorbi în limba lui. Le-am spus, dacă eu joc cu napolitani şi ei vorbesc în dialect napolitan, eu ce înţeleg? Dacă Balotelli merge în Germania, doar nu o să vorbească nemţeşte cu arbitrul”.