Proiectul „Lesen macht Laune! – Literatura română în traducere germană“ a fost lansat de Institutul Cultural Român de la Berlin pe pagina de Facebook luni, 15 februarie 2021, cu volumul „Die grünen Brüste“ (Sânii verzi) de Florin Iaru. În cadrul proiectului, derulat în perioada 15 februarie – 10 mai 2021 pe rețelele de socializare ale reprezentanței, vor fi promovați scriitori români traduși și publicați la edituri din Germania, Elveția și Austria în ultimii trei ani.
În fiecare zi de luni a săptămânii, publicului german îi va fi prezentată o carte a unui autor român, incluzând un rezumat al intrigii, recenzii ale criticilor literari sau ale jurnaliștilor din spațiul de limbă germană, precum și informații despre achiziționarea volumului.
Din selecție fac parte autori precum: Mircea Cărtărescu, Dana Grigorcea, Florin Iaru, Lavinia Braniște etc